Passa ai contenuti principali

Calcio seen from Argentina: "Serie A lost its charme"


Pablo Alabarces, Argentinian academy teacher (University of Buenos Aires) specialized in Popular and Mass Culture. He wrote, among others, Football and Patria (2008) Chronicles of aguante and Football, violence and politics (2012).

Do you think Italian soccer has lost its charm after the glory days of Maradona, Platini and Zico in the 80s? What is the European league that you deem more interesting nowadays?

I think so. Italian soccer has lost its charm and attractiveness. For example, the best footballers play in other leagues and its teams aren't great anymore. It gains global attention more for cases like violence or corruption, than for great victories and triumphs (like Maradona's Naples, for example). The Spanish Liga , on the other hand, stands out for other reasons: an unforgettable team like Messi's Barcelona or the multimillionaire Real Madrid that have money to burn: but they don't have much to offer. Personally, I prefer and I give attention to Premier League also because more than just two teams fight for the title.



What's the most-followed league among Argentinians? And why?

I think it's the Spanish one, but I don't have the numbers. Simply because of Messi, but also because many Argentineans play in Liga. Although I don't know if there are more than in Italy, counting Inter and Catania.


You often hear people saying that South American players need to play in European leagues to really prove that they are stars. Do you think this is some sort of “Eurocentrism” or the European stage is still a necessary stepping stone for foreign players to prove themselves?

Yes, it's Eurocentrism, of course. But it's also true: the football players who don't have European experience, we call them "jugadores de cabotaje" (players of domestic flight). But it's an imaginary evaluation. The reality is that playing in in Europe means to earn an higher salary and guarantee the future of two generations of family relatives.


In Europe some big clubs are controlled by foreign investors. Do you think that some of these big tycoons and investors could start expanding their conquers to South America?

No, I don't think so. They invest because they do good business, except those who do it to launder money. South America isn't a good market to earn money with football. Here, you can form and sell players, which is a long-term investment.


In Italy football is often tied to economic and political power (Berlusconi's Milan, Agnelli's Juventus), as a consequence, every issue in soccer turns into a political one. Do you think this happens in Argentinean soccer as well?

Of course, even though it's not because of the relationship with characters of that kind, but for a wider relationship with the political world. Only Mauricio Macri, ex President of Boca Juniors, is similar to Berlusconi but he doesn't get to his level. But the interference of political leaders in football clubs, especially in the smallest ones, is enormous. It is believed that everything that happens in soccer has a political effect: I don't think this is necessarily true, but leaders act like it was, and its appropriation by the state multiplied this effect.


Parochialism is something that is deeply ingrained in Italian culture, and fans sing chants against Naples, Milan, or Rome every Sunday: what do you think about this year's decision to disqualify the groups of fans that sing chants that are defined by the sporting judge as “territorial discrimination?”


It's a big and dangerous nonsense. It means to equalize the presumed territorial discrimination, which is nothing more than historical hatreds and traditional stereotypes, to real discriminations, which is sexual or ethnical ones. In these cases, we can see a relationship of power: among regions, however, there are symmetries or asymmetries that do not produce relations of superiority/inferiority between the real subjects. A Neapolitan can think Northern domination caused political effects, but he doesn't experience this dimension daily. The racist insult, on the other hand, is a daily experience and you must fight it. I think territorial hate, which as far as I know it's huge In Italy, can't be compared to a crime (as far as I know, it isn't). But ethnical discrimination is a crime in Brazil, and in Italy. In Argentina, too. But nobody punishes it...


Thanks to our reviewer Lorenzo Franceschi Bicchierai

Commenti

Post popolari in questo blog

Napoli, Baires: Maradonologia. Una bella chiacchierata con Pablo Alabarces

«Fútbol y Patria». «Peronistas, Populistas y Plebeyos». «Historia mínima del fútbol en América Latina». Questi sono solo tre titoli di una ricca produzione saggistica fatta di cronache politico-culturali e indagini sociologiche e letterarie. Chi vuole sapere di calcio e cultura popolare sudamericana deve passare per gli scritti di Pablo Alabarces e capirà qualcosa di cantanti mitologici come Palito Ortega, rock, tifoserie, sistema mediatico, violenza da stadio. Sociologo, argentino classe 1961, Alabarces è titolare di cattedra presso la UBA, l’Università di Buenos Aires. Lo incontriamo a Roma, zona Stazione Termini. Pablo è da poco rientrato nella capitale al termine di un bel soggiorno in una Napoli ebbra di festa per lo scudetto e dopo aver visitato Viggianello, borgo della Basilicata ai piedi del Pollino. «È la quinta volta che sono in Italia. Non ero mai stato nel paese dove nel 1882 nacque Antonio Carmelo Oliveto, mio nonno materno», ci racconta mentre ci incamminiamo verso Piazza

Remo Rapino, un undici fantastico e fantasioso

La storia del calcio è fatta anche di formazioni recitate tutte d’un fiato. Dal glorioso e drammatico incipit Bacigalupo-Ballarin-Maroso del Grande Torino al Zoff-Gentile-Cabrini – buono per la Juve di stampo trapattoniano e per l’Italia di Spagna ’82 – passando per il Sarti-Burgnich-Facchetti della Grande Inter del mago Herrera. Se, citando Eduardo Galeano oltre ad essere mendicanti di buon calcio, lo fossimo anche di letteratura ci sarebbe un nuovo undici da imparare a memoria. Un undici fantastico e fantasioso agli ordini dell’allenatore-partigiano Oliviero che fa così: Milo, Glauco, Osso Nilton, Treccani, Giuseppe, Wagner, Berto Dylan, Efrem Giresse, Pablo, Baffino, Nadir. Una squadra-romanzo piena del sapore della vita, che si confessa in prima persona. A immaginarla in Fubbàll (Minimum Fax, pp. 148, 16 euro) è stato Remo Rapino (1951), insegnante di storia e filosofia di stanza nell’abruzzese Lanciano e già premio Campiello 2020 con Vita, morte e miracoli di Bonfiglio Liborio . 

Farsi una foto con Dios. L'intervista al fotografo Carlo Rainone

Sette anni fa Carlo Rainone (Palma Campania, 1989), fotografo-documentarista con un curriculum fatto di studi e collaborazioni internazionali, decide di scavare nel ventre della Napoli degli anni ’80, quelli, non solo, del dopo-terremoto, delle guerre di camorra e del contrabbando. Un immaginario che il cinema di questi anni sta riportando in superficie, dal Sorrentino di È stata la mano di Dio al Mixed by Erri di Sidney Sibilia senza dimenticare il Piano piano di Nicola Prosatore. L’obiettivo dell’indagine è assoluto, laborioso e faticoso ma il confronto costante con il fotografo Michel Campeau è di grande supporto. Bisogna infatti scovare la «foto con Maradona», il re della Napoli calcistica per sette tortuosi anni, il patrono pagano della moderna Partenope. Rainone inizia ad inseguire fotografie già scattate. Icone conservate in album di famiglia o piegate in portafogli, appese sui muri di negozi e laboratori, case, pizzerie e ristoranti. La consapevolezza sta tutta nelle parole